1
00:00:05,103 --> 00:00:05,854
دانيال كينغ: (على الهاتف)
هل تستطيع أن تسامحني؟

2
00:00:06,145 --> 00:00:07,520
لماذا القرف لدينا دائما
يجب أن تكون فوضوي جدا؟

3
00:00:07,520 --> 00:00:08,854
أنا-- أعتقد أننا حتى الآن.
(ضحكة مكتومة)

4
00:00:08,854 --> 00:00:09,812
ماذا؟

5
00:00:10,020 --> 00:00:11,687
لا سخيف من أي وقت مضى
اتصل بي مرة أخرى.

6
00:00:11,687 --> 00:00:12,895
♪ (عزف إيقاع الهيب هوب) ♪

7
00:00:13,103 --> 00:00:16,061
كنا نأمل فقط في المزيد
مجموعة تمثيلية من الأطفال.

8
00:00:16,061 --> 00:00:18,854
انظر، إذا كنت تريد المكسيكيين،
لا أحد يمنعك.

9
00:00:18,854 --> 00:00:20,353
ويسعدني دائمًا أن أتقدم.

10
00:00:20,353 --> 00:00:22,270
عند مراجعتك
يأتي في العام المقبل،

11
00:00:22,270 --> 00:00:23,603
سيكون هذا مفيدًا جدًا.

12
00:00:23,603 --> 00:00:24,854
آسف، أنا غير قادر على التحدث.

13
00:00:25,061 --> 00:00:26,812
مولي كارتر: اعتقدت أنني أعرف
ما يمكن توقعه الليلة، ولكن--

14
00:00:26,812 --> 00:00:28,729
أنت وكانديس،
أنتم جيدون حقًا معًا.

15
00:00:30,061 --> 00:00:31,395
هل كان الأمر يستحق كل هذا العناء؟
ذلك الوقت الذي قضيته

16
00:00:31,395 --> 00:00:32,770
دعم الخاص بك
الحمار الاكتئاب?

17
00:00:32,770 --> 00:00:35,770
ربما ليس بنفس القدر من الوقت
قضيت يجري فوكين هو.

18
00:00:36,895 --> 00:00:38,061
-دعنا نذهب.
-♪ أهلاً ♪

19
00:00:40,854 --> 00:00:42,395
♪ (ذروة الموسيقى، توقف) ♪

20
00:00:42,395 --> 00:00:43,437
(صراخ)

21
00:01:14,103 --> 00:01:18,395
- هل ترغب في قسيمة
للحصول على مشروب بارد مجاني؟
- أنا بخير، شكرا.

22
00:01:20,353 --> 00:01:23,186
مهلا، ألم يكن هذا من قبل
شواية سمك عائلية؟

23
00:01:23,186 --> 00:01:27,186
لا أعرف، ولكن سمعت
إنهم يتخلصون من
جميع المتاجر القديمة

24
00:01:27,186 --> 00:01:28,937
وتحويل هذا
في نزهة.

25
00:01:28,937 --> 00:01:29,937
مثيرة جدا!

26
00:01:32,437 --> 00:01:34,854
تأكد من عودتك
لافتتاحنا الكبير
في 30 يوما!

27
00:01:34,854 --> 00:01:36,562
أفضل قهوة
في اي وود.

28
00:01:36,562 --> 00:01:39,562
(صوت هادئ)
أنا وود؟ اللعنة؟

29
00:01:39,562 --> 00:01:42,145
♪ ابحث عن بعض الوقت
لفعل شيء ما... ♪

30
00:01:42,145 --> 00:01:44,937
المرأة:
هل ترغب في قسيمة
للحصول على مشروب بارد مجاني؟

31
00:01:44,937 --> 00:01:48,562
♪ ابحث عن بعض الوقت
لفعل شيء ما ♪

32
00:01:48,562 --> 00:01:50,937
♪ ابحث عن بعض الوقت ♪

33
00:01:50,937 --> 00:01:54,729
♪ ابحث عن بعض الوقت
لفعل شيء ما ♪

34
00:01:54,729 --> 00:01:58,270
♪ قف، قف، أوه، أوه ♪

35
00:02:00,979 --> 00:02:02,854
♪ ابحث عن بعض الوقت ♪

36
00:02:02,854 --> 00:02:06,937
♪ ابحث عن بعض الوقت
لفعل شيء ما ♪

37
00:02:06,937 --> 00:02:08,562
♪ ابحث عن بعض الوقت... ♪

38
00:02:08,562 --> 00:02:10,812
- (صوت بوق الهواء)
- (هتاف الجمهور)

39
00:02:12,979 --> 00:02:15,103
♪ ابحث عن بعض الوقت ♪

40
00:02:15,103 --> 00:02:18,145
♪ ابحث عن بعض الوقت
لفعل شيء ما... ♪

41
00:02:20,979 --> 00:02:22,520
دعونا نذهب يا شباب!

42
00:02:22,520 --> 00:02:26,311
(يستمر الهتاف)

43
00:02:26,311 --> 00:02:28,311
- انتهيت!
- الوداع!

44
00:02:28,311 --> 00:02:31,687
- يجب أن حلماتك
يكون النزيف من هذا القبيل؟
- ماذا؟

45
00:02:31,687 --> 00:02:33,395
نحن جميعا نكرهك!

46
00:02:33,395 --> 00:02:36,270
علامة الـ 14 ميلًا، جميعًا.
تم إنجازه في منتصف الطريق. تعال!

47
00:02:36,270 --> 00:02:37,812
اه حقيقي؟

48
00:02:40,603 --> 00:02:42,812
أوه، لديه لحية!
هذا ما الأمر.

49
00:02:42,812 --> 00:02:45,020
(تشغيل الموسيقى)

50
00:02:45,020 --> 00:02:47,687
- ♪ تعرف ما أقوله؟ ♪
- مهلا!

51
00:02:47,687 --> 00:02:50,645
اللعنة، هل أنت
تحاول الفوز؟

52
00:02:50,645 --> 00:02:52,562
♪ لقد كنت مستيقظًا في وقت متأخر من الليل
بالين... ♪

53
00:02:52,562 --> 00:02:54,854
- هل فعلت ذلك
خصيصا بالنسبة لي؟
- مم هم.

54
00:02:54,854 --> 00:02:57,270
- ط ط ط.
- هنا، حاول هذا.

55
00:02:57,270 --> 00:03:00,186
هيا،
فقط جربه.

56
00:03:00,186 --> 00:03:02,770
- (يضحك)
- ط ط!

57
00:03:02,770 --> 00:03:04,729
- هذا مذهل!
- مم هم.

58
00:03:04,729 --> 00:03:06,145
ما نحن
صنع مرة أخرى؟

59
00:03:06,145 --> 00:03:08,812
أنت الأسوأ
طاهٍ صغير على الإطلاق.

60
00:03:08,812 --> 00:03:10,937
أحضرت
نبات هووسورمينغ.

61
00:03:10,937 --> 00:03:12,770
أحب أن أخلق
الأجواء.

62
00:03:12,770 --> 00:03:17,520
حسنًا، نحن نصنع السبانخ
وسمك السلمون المحشو بالفيتا
فوق تورتيليني.

63
00:03:17,520 --> 00:03:19,562
اللعنة.
ووت ووت!

64
00:03:19,562 --> 00:03:21,228
أوه، لديك النكات، هاه؟

65
00:03:22,395 --> 00:03:24,186
هل ما زال
تحميل الكربوهيدرات

66
00:03:24,186 --> 00:03:25,562
إذا الماراثون
كان قبل ثلاثة أيام؟

67
00:03:25,562 --> 00:03:27,729
أنا سعيد حقا
لقد فعلنا ذلك.

68
00:03:27,729 --> 00:03:30,854
لم أشعر بذلك
كنت أقود القرف
في وقت طويل.

69
00:03:30,854 --> 00:03:34,186
نعم، حسنًا، لم يكن بوسعنا فعل ذلك
انسحبت بدونك.

70
00:03:38,895 --> 00:03:41,145
ربما--

71
00:03:41,145 --> 00:03:45,020
ربما حان الوقت
لبدء التفكير
عن فكرتي القادمة.

72
00:03:45,020 --> 00:03:47,478
ماذا عن القفز في
على السرج؟

73
00:03:47,478 --> 00:03:49,770
بروك وكولين
لا تزال بحاجة إلى رجل تطوير الأعمال.

74
00:03:49,770 --> 00:03:51,770
- نعم، ولكنهم كذلك
بالفعل فيه.
- لذا؟

75
00:03:51,770 --> 00:03:53,687
يمكن أن تكون جيدة
للانضمام إلى شيء ما أولاً،
كما تعلمون،

76
00:03:53,687 --> 00:03:57,770
حتى تتمكن من رؤية
ماذا ستفعل بشكل مختلف
لشيء خاص بك.

77
00:03:57,770 --> 00:03:58,937
نعم.

78
00:03:58,937 --> 00:04:00,562
سوف أضربهم.

79
00:04:02,145 --> 00:04:03,603
إذن اه...

80
00:04:05,020 --> 00:04:06,562
هل يمكنني الحصول على آخر
قطعة من ذلك؟

81
00:04:08,895 --> 00:04:10,729
أوه، تريد
بعض من هذا؟

82
00:04:10,729 --> 00:04:12,103
ربما.

83
00:04:14,603 --> 00:04:17,103
♪ لقد كنت مستيقظًا في وقت متأخر من الليل
بالين ♪

84
00:04:17,103 --> 00:04:19,270
♪ العد حتى المئات
بالألف ♪

85
00:04:19,270 --> 00:04:21,603
♪ لقد كنت مستيقظًا في وقت متأخر من الليل
بالين ♪

86
00:04:21,603 --> 00:04:24,603
- ♪ عد المئات
بالألف... ♪
- لورانس: أنا أفعل ذلك.

87
00:04:24,603 --> 00:04:28,020
أعتقد أنه جنون
أنك سوف تحصل على مكبرات الصوت
قبل الأريكة.

88
00:04:28,020 --> 00:04:31,478
- أوه، هيا،
الأولويات كثيرا؟
- الأمر لا يتعلق بالأولويات.

89
00:04:31,478 --> 00:04:33,729
يتعلق الأمر بالقدرة
للاستماع إلى "المركز الرياضي"
في الحمام.

90
00:04:33,729 --> 00:04:36,729
تمام.
إذن، كيف حال (سادل)؟

91
00:04:36,729 --> 00:04:39,687
لا بأس.
أعني أنه فقط
الأسبوع الأول، لذلك.

92
00:04:39,687 --> 00:04:41,854
حسنا، سمعت من كولن
انها تسير بشكل جيد حقا.

93
00:04:41,854 --> 00:04:44,478
أوه، أنت كذلك
سماع الأشياء؟

94
00:04:44,478 --> 00:04:46,937
( يضحك )
ماذا تسمع أيضًا

95
00:04:46,937 --> 00:04:48,645
منذ أنت وكولين
هل هي قريبة جدا؟

96
00:04:48,645 --> 00:04:50,145
لا--
لا تفعل ذلك.

97
00:04:50,145 --> 00:04:53,103
مصريات. فقط لأننا مارسنا الجنس
لا يجعلنا قريبين

98
00:04:53,103 --> 00:04:55,979
هذا حرفيا
أقرب ما يمكن أن تحصل عليه.

99
00:04:55,979 --> 00:04:57,603
( يسخر )
ليس لي.

100
00:04:57,603 --> 00:04:59,478
بالإضافة إلى أننا كنا في حالة سكر
في كل مرة.

101
00:05:01,937 --> 00:05:03,812
لقد حدث ذلك
أكثر من مرة؟

102
00:05:03,812 --> 00:05:08,437
نعم، لقد كان فقط--
لقد كان هناك للتو.

103
00:05:08,437 --> 00:05:11,061
كان عليك أن تحب شيئًا ما
عنه، رغم ذلك.

104
00:05:11,061 --> 00:05:14,729
أعني أنه ذكي
وهو مضحك كالجحيم،
ولكن هذا كل شيء.

105
00:05:17,603 --> 00:05:21,270
تسك، أنظر إليك
الحصول على الغيرة.

106
00:05:21,270 --> 00:05:23,228
- أنا لست غيور.
- نعم أنت على حق.

107
00:05:23,228 --> 00:05:25,228
- أنت بارد معها،
أنا هادئ معها.
- هذا لطيف.

108
00:05:30,353 --> 00:05:31,520
ماذا؟

109
00:05:31,520 --> 00:05:33,854
اه، لا شيء.

110
00:05:33,854 --> 00:05:35,395
تريد أن تأمر
بعض الحلوى؟

111
00:05:35,395 --> 00:05:37,186
كولن:
هكذا يضحك الزنجبيل.

112
00:05:37,186 --> 00:05:38,645
مثل...
(ضحكة ساخرة)

113
00:05:38,645 --> 00:05:40,854
- بهذه الطريقة...
- (تضحك) أوه، لا!

114
00:05:40,854 --> 00:05:42,520
كولن:
أصدقائي مثل،
"ما الخطب؟"

115
00:05:42,520 --> 00:05:45,020
وأنا أقول: "نعم،
أنا أكره الخنزير الصغير."

116
00:05:45,020 --> 00:05:46,895
كما أود أن
أقنعهم بذلك..

117
00:05:46,895 --> 00:05:48,395
تشاد:
يو، تهانينا، رجل.
هذا ضخم.

118
00:05:48,395 --> 00:05:49,729
نعم، شكرا يا رجل.
أنا متحمس.

119
00:05:49,729 --> 00:05:51,687
يو، هل يمكن لكم جميعا
استخدام اليدين؟

120
00:05:53,520 --> 00:05:55,395
قلت أنا سعيد
ولكم أيضاً أيها الرجل..

121
00:05:55,395 --> 00:05:57,562
- نعم.
-...ولكن لا
سوف كسر بلدي القرف.

122
00:05:57,562 --> 00:05:59,979
- هل أمرت
بعض أجنحة الفلفل والليمون؟
- فقط اضغط عليه في القوس.

123
00:05:59,979 --> 00:06:02,020
- أنا بخير.
- نعم.

124
00:06:02,020 --> 00:06:04,353
حسنًا، ها نحن ذا.
لحظة الحقيقة.

125
00:06:06,061 --> 00:06:07,311
- الجحيم، نعم!
- هذا ما الأمر.

126
00:06:07,311 --> 00:06:08,729
اللعنة،
هذا القرف حي.

127
00:06:10,854 --> 00:06:14,645
كما تعلمون، كنت قد ذهبت
ومع ذلك، مع 75 بوصة،
ولكن هذا أنا فقط.

128
00:06:14,645 --> 00:06:19,687
- هذا النبات الزنجي عصا؟
- مهلا، وأنا أقدر
لكم جميعا مساعدة.

129
00:06:19,687 --> 00:06:22,562
ها أنت ذا.
هتافات.

130
00:06:22,562 --> 00:06:24,895
- ط ط ط.
- إذن أنا أشرب هذا
على معدة فارغة،

131
00:06:24,895 --> 00:06:26,729
- أم أن تلك الأجنحة قادمة؟
- هل تريدون مشاهدة المباراة؟

132
00:06:26,729 --> 00:06:28,311
حصلت على كامل
الحزمة الرياضية.

133
00:06:28,311 --> 00:06:30,145
هل يمكننا أن يمارس الجنس مع ذلك
خاتمة "Due North" ، رغم ذلك؟

134
00:06:30,145 --> 00:06:32,228
ها!
يمكنك مشاهدة ذلك
عرض غبي أيضا؟

135
00:06:32,228 --> 00:06:35,103
ناه يا رجل،
خطيبتي وضعتني.
هذا غبي. ( يضحك )

136
00:06:35,103 --> 00:06:37,270
لورانس:
تشاد، أيها الزنجي، توقف عن المواجهة.
أنت تحب هذا العرض.

137
00:06:37,270 --> 00:06:38,937
أنت تقوم بترجيعه
والقرف.

138
00:06:38,937 --> 00:06:41,520
أعني الشخصية
التنمية على قدم وساق

139
00:06:41,520 --> 00:06:43,270
والقصص
يتم التثبيت.

140
00:06:43,270 --> 00:06:45,186
نيغا، استدر فقط
القرف على!

141
00:06:45,186 --> 00:06:47,937
كنت أشاهده في المنزل،
لكن ليا أحضرت لها مؤخرتها الصاخبة
انتهى الأصدقاء.

142
00:06:47,937 --> 00:06:51,228
- يمكنهم الحصول عليه، رغم ذلك.
- نعم، تيفاني تراقبه
عند عيسى الليلة

143
00:06:51,228 --> 00:06:53,979
- اللعنة يا سيئة.
لم أقصد أن--
- ناه، كل شيء على ما يرام.

144
00:06:53,979 --> 00:06:56,729
- أنا لا أتعثر.
- كيف حال الفرخ الجديد،
اه ياسمين ؟

145
00:06:56,729 --> 00:06:58,562
أبارنا، نيغا.
اسمها أبارنا.

146
00:06:58,562 --> 00:07:01,603
إنها رائعة.
ويجب أن أعمل
مع زوجها السابق.

147
00:07:01,603 --> 00:07:03,270
ماذا؟ انها سخيف
مع زوجها السابق في عملك؟

148
00:07:03,270 --> 00:07:05,895
- ناه يا رجل، اللعنة على ذلك.
- اه، إنهم أصدقاء.

149
00:07:05,895 --> 00:07:08,729
إنه أمر غريب، رغم ذلك.
تقول أنها ليست كذلك
التحقق منه،

150
00:07:08,729 --> 00:07:10,770
لكنها تضحك دائما
في نكاته الغبية.

151
00:07:10,770 --> 00:07:14,020
ناه. يو، يو، مهما كان،
عليك أن تقتل هذا القرف،
يا أخي، الآن.

152
00:07:14,020 --> 00:07:15,270
لا ننشغل
الانزلاق مرة أخرى.

153
00:07:15,270 --> 00:07:16,603
عليك أن تدع
هذه العروض تعرف.

154
00:07:16,603 --> 00:07:19,520
نعم، تيف كان لديه هذا الرجل
في وظيفتها، فريد.

155
00:07:19,520 --> 00:07:21,353
فريد وأنا
كان لديه حديث.

156
00:07:21,353 --> 00:07:22,770
لقد ذهب فريد الآن.

157
00:07:22,770 --> 00:07:23,979
لماذا؟

158
00:07:23,979 --> 00:07:26,603
- لأنني تعاملت معها.
- بالضبط.

159
00:07:26,603 --> 00:07:29,353
والكلبات لا تحتاج
المتأنق موظرفوكين
كصديق.

160
00:07:29,353 --> 00:07:31,687
مجرد ديك اضافية حولها
بدون سبب.

161
00:07:31,687 --> 00:07:33,979
- لا. التعامل مع هذا القرف.
- مم.

162
00:07:33,979 --> 00:07:36,812
(تشغيل الموسيقى
على التلفاز )

163
00:07:36,812 --> 00:07:37,770
هل هذا هراء...؟

164
00:07:40,854 --> 00:07:42,979
اللعنة!

165
00:07:42,979 --> 00:07:45,478
لماذا هو دائما
مرسيدس بيضاء؟

166
00:07:45,478 --> 00:07:48,770
- أنا أكره المعاينات المفقودة.
- (يضحك)

167
00:07:48,770 --> 00:07:49,645
ماذا؟

168
00:07:52,645 --> 00:07:54,061
ابارنا؟

169
00:07:54,061 --> 00:07:55,895
أوه، أنا آسف.
ماذا؟

170
00:07:55,895 --> 00:07:58,729
كنت أقول فقط
أنا أكره في عداد المفقودين معاينات.

171
00:07:58,729 --> 00:08:01,645
أوه نعم.
ولكن على الأقل حصلنا على مقاعد.

172
00:08:02,854 --> 00:08:04,145
( يضحك )
أوه...

173
00:08:05,520 --> 00:08:07,895
هل كولن حقاً؟
هذا مضحك؟

174
00:08:07,895 --> 00:08:09,020
ماذا؟

175
00:08:10,270 --> 00:08:12,228
لا، ليس كذلك.

176
00:08:12,228 --> 00:08:14,562
إنها أختي.
ابنة أخي وضعت لوحة
من الشراب على رأسها

177
00:08:14,562 --> 00:08:15,979
ودعت ذلك
قبعة.

178
00:08:15,979 --> 00:08:17,562
إنه لطيف.

179
00:08:17,562 --> 00:08:19,353
لماذا تطرح
كولن مرة أخرى؟

180
00:08:19,353 --> 00:08:21,603
يبدو أنكم كذلك
الصديق الحقيقي في الآونة الأخيرة.

181
00:08:21,603 --> 00:08:23,645
لقد كنت فضوليًا فقط.

182
00:08:23,645 --> 00:08:25,729
ولكن لا يوجد شيء
لتكون غريبة عن.

183
00:08:25,729 --> 00:08:27,311
رائع.

184
00:08:28,395 --> 00:08:29,729
( يسخر )

185
00:08:29,729 --> 00:08:31,603
لا يبدو
كما لو كان رائعًا.

186
00:08:31,603 --> 00:08:33,854
حسنا، فقط كن صادقا.

187
00:08:33,854 --> 00:08:35,979
لا أريد أن أكون
هنا تبدو غبية.

188
00:08:35,979 --> 00:08:38,311
أنت تصنع نفسك
تبدو غبية.

189
00:08:38,311 --> 00:08:39,854
هذا هو هراءك،
انها ليست لي.

190
00:08:39,854 --> 00:08:42,895
ليس لدي القرف.
أنا فقط لا أحب الكاذبين.

191
00:08:44,395 --> 00:08:47,103
رائع.

192
00:08:47,103 --> 00:08:49,645
أتعلم؟
اسحب السيارة.

193
00:08:49,645 --> 00:08:52,061
- يو، هيا، أنا فقط--
- لورانس، أوقف السيارة.

194
00:08:52,061 --> 00:08:54,061
حقًا؟
هل الأمر خطير إلى هذا الحد؟

195
00:08:54,061 --> 00:08:55,186
يجب أن أسحب
انتهت السيارة؟

196
00:08:55,186 --> 00:08:56,687
نعم لأنه
لقد كنت هنا من قبل،

197
00:08:56,687 --> 00:08:58,061
وأنا لست كذلك
القيام بذلك معك.

198
00:08:58,061 --> 00:08:59,061
- اسحب السيارة.
- تعال.

199
00:08:59,061 --> 00:09:00,353
(رنين الهاتف)

200
00:09:00,353 --> 00:09:02,603
أوه، هناك الخاص بك
كومة من القرف هناك.

201
00:09:02,603 --> 00:09:04,979
- استمتع بالمعاينات الخاصة بك.
- أنا لا أعرف حتى
لماذا اتصلت--

202
00:09:04,979 --> 00:09:06,937
أبارنا.
تعال. أبارنا!

203
00:09:10,228 --> 00:09:12,395
(تشغيل الموسيقى)

204
00:09:14,562 --> 00:09:18,729
♪ مهلا، كل هذا القرف القتالي،
أنا أحب ذلك نوعًا ما ♪

205
00:09:18,729 --> 00:09:20,979
♪ لهم الدموع، على الأقل
تشعر بشيء ♪

206
00:09:20,979 --> 00:09:24,061
♪ لمدة دقيقة
لقد شعرت أنك مخدر ♪

207
00:09:24,061 --> 00:09:27,061
♪ لا مكالمات، هل نسيت
رقمي؟ ♪

208
00:09:27,061 --> 00:09:30,812
♪ أنا، أنا، اعتدت على ذلك
أحبك ♪

209
00:09:30,812 --> 00:09:33,020
♪ أحبك، أحبك،
أحبك ♪

210
00:09:33,020 --> 00:09:36,145
♪ مثلك أبدا
كان محبوبا من قبل ♪

211
00:09:36,145 --> 00:09:39,353
♪ الآن، اللعنة عليك،
اللعنة عليك، اللعنة علي ♪

212
00:09:39,353 --> 00:09:41,937
♪ كما لو أنني لست كذلك
مارس الجنس بما فيه الكفاية ♪

213
00:09:41,937 --> 00:09:44,770
♪ أخبرني
لقد آذاك من قبل ♪

214
00:09:44,770 --> 00:09:47,603
♪ حاولت
لتكون أفضل، أوه ♪

215
00:09:47,603 --> 00:09:50,478
♪ اللعنة، لدي مشاكل
بالمعاول ♪

216
00:09:50,478 --> 00:09:53,437
♪ في رموز المناطق المختلفة ♪

217
00:09:53,437 --> 00:09:56,186
♪ مع هذا ديك جيدة
في أذهانهم ♪

218
00:09:56,186 --> 00:09:58,979
♪ ولكن من المفترض
ليكون لك ♪

219
00:09:58,979 --> 00:10:03,937
♪ يا إلهي،
لماذا لا أستطيع توفير الحب؟ ♪

220
00:10:03,937 --> 00:10:07,103
( نطق )

221
00:10:10,270 --> 00:10:12,020
- (صوت بوق الهواء)
- (هتاف الجمهور)

222
00:10:12,020 --> 00:10:14,061
♪ ابحث عن بعض الوقت ♪

223
00:10:14,061 --> 00:10:17,937
♪ ابحث عن بعض الوقت
لفعل شيء ما ♪

224
00:10:17,937 --> 00:10:19,353
♪ ابحث عن بعض الوقت... ♪

225
00:10:21,812 --> 00:10:23,478
- استمر في الجري.
- أوه، اذهب.

226
00:10:23,478 --> 00:10:26,770
- بهذه السرعة.
- مم هم.

227
00:10:26,770 --> 00:10:28,645
هل تعرف حتى كيلي
وكان التدريب على هذا؟

228
00:10:28,645 --> 00:10:30,103
اللعنة، لا. كيف؟

229
00:10:30,103 --> 00:10:31,729
لأنها بدأت
أخذ نبضها؟

230
00:10:31,729 --> 00:10:33,311
أعني أنها حصلت على
فيتبيت.

231
00:10:33,311 --> 00:10:34,937
- اه.
- وهي تفعل
تبدو أطول.

232
00:10:34,937 --> 00:10:36,145
يا فتاة، لقد دعتني
ليأتي

233
00:10:36,145 --> 00:10:37,770
إلى بعض دروس الجاز
معها منذ شهر.

234
00:10:37,770 --> 00:10:40,311
- كنت مثل،
"الكلبة، لماذا؟"
- (يضحك)

235
00:10:40,311 --> 00:10:42,854
- نحن أصدقاء الصديق.
- تسك.

236
00:10:42,854 --> 00:10:44,395
أين هي
من المفترض أن يكون؟

237
00:10:44,395 --> 00:10:45,895
لا أعرف.
قالت لا نستطيع
افتقدها.

238
00:10:45,895 --> 00:10:47,145
لقد حصلت على
كل شيء أبيض.

239
00:10:47,145 --> 00:10:48,687
مهلا، هل كنت
إلى اثنين وثمانين؟

240
00:10:48,687 --> 00:10:49,937
- شريط الممرات؟
- مم هم.

241
00:10:49,937 --> 00:10:51,520
أعتقدت أنك استقالت
ممارسة الألعاب.

242
00:10:51,520 --> 00:10:53,437
(يضحك)

243
00:10:53,437 --> 00:10:56,103
(ضحك وهمي)

244
00:10:56,103 --> 00:10:57,895
هكذا أضحك.

245
00:10:57,895 --> 00:11:00,103
كوينتين قادم إلى لوس أنجلوس
في اسبوعين.

246
00:11:00,103 --> 00:11:03,186
- أوه، يجب عليك
اصطحبه إلى Earle's Grill.
- لا يا فتاة، لقد أغلقوا.

247
00:11:03,186 --> 00:11:05,520
لا يا فتاة،
لقد فتحوا احتياطيًا
مع خط المترو.

248
00:11:05,520 --> 00:11:06,895
أوه، ربما ينبغي لنا
اذهب إلى هناك،

249
00:11:06,895 --> 00:11:08,270
لأنني أحاول
لإبقائها غير رسمية.

250
00:11:08,270 --> 00:11:11,020
- أوه حقًا؟
- نعم حقا.

251
00:11:11,020 --> 00:11:14,395
أنا أحبه،
لكنه ليس من النوع الذي أفضّله.

252
00:11:14,395 --> 00:11:16,270
الموافقة المسبقة عن علم، من فضلك.

253
00:11:16,270 --> 00:11:17,687
مولي:
آه!

254
00:11:17,687 --> 00:11:19,186
أوه، لديه لحية.

255
00:11:19,186 --> 00:11:21,145
- هذا ما الأمر.
- مم هم.

256
00:11:21,145 --> 00:11:23,020
آسف.
لقد تأخرنا.

257
00:11:23,020 --> 00:11:24,687
هناك
سبب وجيه لماذا.

258
00:11:24,687 --> 00:11:27,645
- (رنين الهاتف)
- أوه، لقد تلقينا للتو رسالة نصية
من كيلي.

259
00:11:27,645 --> 00:11:29,895
"قابلني في
خط النهاية"؟

260
00:11:29,895 --> 00:11:30,979
اللعنة، بالفعل؟

261
00:11:30,979 --> 00:11:32,645
حصلت تلك العاهرة
الكينية فيها؟

262
00:11:32,645 --> 00:11:36,478
أرى أنك قبلت
تسوية منظمة
في قضيتك الأخيرة

263
00:11:36,478 --> 00:11:39,937
- نعم، أنا دائما أضع
مصلحة موكلي أولا.
- مم هم.

264
00:11:39,937 --> 00:11:43,020
ماذا ستفعل
إذا لم يفعل عميلك ذلك
تريد المعاش

265
00:11:43,020 --> 00:11:44,979
وأراد
تسوية مبلغ مقطوع؟

266
00:11:44,979 --> 00:11:47,770
كما تعلمون،
كان لي في الواقع
يحدث هذا السيناريو بالضبط

267
00:11:47,770 --> 00:11:49,353
عندما كنت
زميل في السنة الثانية.

268
00:11:49,353 --> 00:11:51,687
أقدم كلا الخيارين
لعملائي عند الضرورة،

269
00:11:51,687 --> 00:11:53,353
لكني أحدد
توصيتي

270
00:11:53,353 --> 00:11:55,103
على أساس
مبلغ التسوية.

271
00:11:55,103 --> 00:11:58,228
كل شيء عن
مساعدة العميل على القيام
قرار متعلم.

272
00:11:58,228 --> 00:12:00,061
بصراحة مولي

273
00:12:00,061 --> 00:12:01,812
كما تعلمون،
لقد كنت عظيما
على الورق،

274
00:12:01,812 --> 00:12:05,145
ولكن الآن بعد ذلك
لقد التقينا بك،
نحن معجبون.

275
00:12:05,145 --> 00:12:07,478
- (يضحك)
- وأنا أحب ذلك
أنت من مواليد لوس أنجلوس.

276
00:12:07,478 --> 00:12:09,770
- فلورنسا وكرينشو.
- والدي نشأ هناك.

277
00:12:09,770 --> 00:12:11,437
هل ماكدونالدز
لا تزال في الزاوية؟

278
00:12:11,437 --> 00:12:13,687
- بالتأكيد.
- (الجميع يضحكون)

279
00:12:13,687 --> 00:12:16,437
- كوينتين:
إذن هايوارد قدم العرض؟
- حصلت عليه منذ ثلاثة أيام.

280
00:12:16,437 --> 00:12:18,895
لذا، ماذا سأفعل
هو مجرد الذهاب على زوجين أكثر
المقابلات,

281
00:12:18,895 --> 00:12:21,937
- خذ بعض العروض الإضافية ...
- نعم، وإحضاره إلى
الشركاء، أليس كذلك؟

282
00:12:21,937 --> 00:12:24,103
- تمام. حسنًا،
مولي، أنا أراك.
- (يضحك)

283
00:12:24,103 --> 00:12:25,979
الآن دعهم يعرفون
يمكنك الذهاب إلى أي مكان
تريد.

284
00:12:25,979 --> 00:12:28,061
بالضبط،
ونأمل،
سوف يستيقظون

285
00:12:28,061 --> 00:12:29,937
وإحضار شيء ما
إلى الطاولة.

286
00:12:29,937 --> 00:12:31,478
هذا صحيح،
كيف تسير الأمور
متروك لهم.

287
00:12:31,478 --> 00:12:33,145
نعم، ما الأمر حقا
هي تلك الورقة.

288
00:12:33,145 --> 00:12:35,478
هذا حقيقي، هل تعلم؟
مجرد قطع الشيك.

289
00:12:35,478 --> 00:12:38,061
- ميريل،
قطع الشيك.
- (كلاهما يضحكان)

290
00:12:38,061 --> 00:12:39,770
واه هل تستطيع ذلك
نحسبهم صفر؟

291
00:12:39,770 --> 00:12:41,603
مولي المستقبل
تحاول اللعنة
بعض الفواصل!

292
00:12:41,603 --> 00:12:44,520
- أوه، مهلا!
- أنا آسف،
هل تريد الشيك؟

293
00:12:44,520 --> 00:12:46,520
انتظر ماذا؟
ناه، ناه، نحن لا نفعل ذلك.

294
00:12:46,520 --> 00:12:48,270
نحن جيدون.
نحن لم نأمر بعد.

295
00:12:48,270 --> 00:12:49,270
أنا آسف.

296
00:12:50,478 --> 00:12:51,979
أعني...

297
00:12:51,979 --> 00:12:54,520
- مهلا، أنت جيد؟
- نعم.

298
00:12:54,520 --> 00:12:56,603
أنا--رأيت رجلاً
اعتدت أن أعرف.

299
00:12:56,603 --> 00:12:59,311
أعني، أنظر،
بالطبع الرجال هنا
تحقق منك.

300
00:12:59,311 --> 00:13:00,979
أنت الأكثر
امرأة جميلة هنا.

301
00:13:00,979 --> 00:13:02,812
تسك، حسنًا، كوينتين.

302
00:13:02,812 --> 00:13:04,395
لا، أنا جاد.

303
00:13:04,395 --> 00:13:06,186
ومثل، شكرا ل
أخرجني، هل تعلم؟

304
00:13:06,186 --> 00:13:08,395
وعندما تكون
في شيكاغو الأسبوع المقبل

305
00:13:08,395 --> 00:13:10,895
أم، كما تعلمون، خذ
واحدة من تلك الليالي خارج

306
00:13:10,895 --> 00:13:12,145
وسنتناول العشاء.

307
00:13:13,645 --> 00:13:16,437
اعتقد.
يجب أن آكل.
( يضحك )

308
00:13:16,437 --> 00:13:18,937
أنا دائما
أسفل لتناول الطعام، يا صديقي.

309
00:13:21,145 --> 00:13:24,478
دكتور باين:
حسنا، "صديقي" ليس كذلك
مكان عظيم للبدء.

310
00:13:24,478 --> 00:13:26,937
لماذا فقط
أراه صديقا؟

311
00:13:26,937 --> 00:13:30,020
هو فقط لا يبدو كذلك
الرجل الذي يجب أن أكون معه.

312
00:13:30,020 --> 00:13:32,437
اه، "ينبغي".
أنا أعرف. سمعت ذلك.

313
00:13:32,437 --> 00:13:35,645
حسنا، ربما
حان الوقت للتركيز على
ما يمكن أن يكون لديك بدلا من ذلك.

314
00:13:35,645 --> 00:13:37,645
اخرج مما ينبغي
والعيش في العلبة.

315
00:13:38,895 --> 00:13:41,270
أعدك أنني لم أفعل ذلك أبدًا
قال ذلك من قبل.

316
00:13:41,270 --> 00:13:43,937
- (كلاهما يضحكان)
- لكننا سنفعل ذلك فحسب
اذهب معها.

317
00:13:43,937 --> 00:13:46,687
يمكنني الحصول عليها.

318
00:13:46,687 --> 00:13:48,729
أنا سعيد
لقد عدت يا مولي.

319
00:13:48,729 --> 00:13:50,854
لذلك دعونا الجدول الزمني
موعدك القادم.

320
00:13:50,854 --> 00:13:52,061
- أوه...
- نعم.

321
00:13:59,478 --> 00:14:01,061
لقد ضيعنا فرصتنا
لليوم 12،

322
00:14:01,061 --> 00:14:03,603
لكن إذا قدمنا ​​الملف بحلول الغد،
لا يزال بإمكاننا أن نلتقي
الموعد النهائي

323
00:14:03,603 --> 00:14:06,520
لمعارضة الاقتراح
للحكم المستعجل.

324
00:14:06,520 --> 00:14:08,186
- أتعلم؟
- همم؟

325
00:14:08,186 --> 00:14:09,729
نحن نستحق
بعض الحوافز.

326
00:14:09,729 --> 00:14:11,520
ماذا؟

327
00:14:11,520 --> 00:14:13,812
أوه، أين كنت
عندما لم أكن أريد

328
00:14:13,812 --> 00:14:16,020
دراسة LSATs؟

329
00:14:16,020 --> 00:14:17,562
نعم!

330
00:14:17,562 --> 00:14:19,228
مهلا، يمكنك أن تأخذنا
خارج غطاء محرك السيارة ...

331
00:14:19,228 --> 00:14:20,353
(كلاهما يضحك)

332
00:14:20,353 --> 00:14:22,103
- حسنًا، ها نحن ذا.
- حسنًا.

333
00:14:22,103 --> 00:14:25,729
استمر، استمر--
أوه، حسنًا، حسنًا، نحن جيدون.

334
00:14:25,729 --> 00:14:27,353
آه، نحن نستحق هذا.

335
00:14:27,353 --> 00:14:29,937
للعمل الجاد
وإنجاز ذلك.

336
00:14:29,937 --> 00:14:31,603
- (يضحك)
- بام!

337
00:14:33,562 --> 00:14:35,520
- اه نعم.
- نعم.

338
00:14:35,520 --> 00:14:38,145
هكذا الجميع
في عائلة كارتر
ناجحة مثلك؟

339
00:14:38,145 --> 00:14:41,979
حسنًا، أخي الأصغر
هو 26 وما زال لا يملك
رخصة قيادة.

340
00:14:41,979 --> 00:14:44,228
أخي الأكبر
متزوج من متجرد.

341
00:14:44,228 --> 00:14:45,812
- ماذا عنك؟
- (يضحك)

342
00:14:45,812 --> 00:14:48,729
أختي تبيع
شاي البطن المسطحة
على انستغرام.

343
00:14:48,729 --> 00:14:50,395
- همم.
- يعني أنها حصلت
هلا بالمتابعين

344
00:14:50,395 --> 00:14:52,437
- ولكن ما هي نهاية لعبتها؟
- انتظر، ما اسمها؟

345
00:14:52,437 --> 00:14:54,729
ربما أتبعها.

346
00:14:54,729 --> 00:14:57,520
(تنهدات)
كما تعلمون، قد يكون هذا
أفضل وقت أمضيته

347
00:14:57,520 --> 00:14:58,854
العمل في وقت متأخر
في هذا المكتب.

348
00:14:58,854 --> 00:15:01,603
- حقًا؟
- نعم.

349
00:15:05,437 --> 00:15:07,437
( يضحك )

350
00:15:07,437 --> 00:15:12,020
♪ هل يجب أن أفترض
أنت لم تقصد ذلك
مثل هذا؟ ♪

351
00:15:12,020 --> 00:15:15,729
♪ أو ينبغي أن أفترض أنك تعرف
بالضبط كما قلت ذلك ♪

352
00:15:15,729 --> 00:15:18,020
♪ أنت تعرف بالضبط
كيف كنت تقصد ذلك؟ ♪

353
00:15:18,020 --> 00:15:21,395
♪ هل يجب أن أفترض
إنه يعني، حلو
التصرف ♪

354
00:15:21,395 --> 00:15:24,854
♪ تبديل الموقف،
الاستسلام اللعين ♪

355
00:15:24,854 --> 00:15:29,603
♪ هل يجب أن أفترض
إنها عطلة نهاية الأسبوع يا فتى؟ ♪

356
00:15:29,603 --> 00:15:31,770
♪ يمكن أن تحصل على الحمار
طوال الأسبوع ♪

357
00:15:31,770 --> 00:15:35,270
♪ إسقاط هذا الحمار،
فقط فكر بي،
فكر بي ♪

358
00:15:35,270 --> 00:15:39,270
♪ وكل شيء جيد،
ما هو الفرق
إذا كان كل شيء جيد؟ ♪

359
00:15:39,270 --> 00:15:41,603
♪ تقسيم الفرق
إذا كان لا يزال جيدًا ♪

360
00:15:41,603 --> 00:15:43,812
♪ ما الفرق
إذا كان لا يزال جيدا؟ ♪

361
00:15:43,812 --> 00:15:46,311
♪ ليس لك فقط
حصريا ♪

362
00:15:46,311 --> 00:15:49,687
♪ اعتاد أن يكون كل شيء جيدًا،
تداول كل شيء الآن... ♪

363
00:15:49,687 --> 00:15:52,311
أعتقد أنني سأفعل فقط
دعها تلعب وترى
ماذا يمكن أن يكون هذا.

364
00:15:52,311 --> 00:15:53,812
- أنت لا تعرف أبدا.
- عيسى : مما قلته .

365
00:15:53,812 --> 00:15:56,311
يبدو أنك تعرف
كان ديك مه.

366
00:15:56,311 --> 00:15:58,145
حسنًا، انتظر،
أنا لم أقل ذلك أبدا.

367
00:15:58,145 --> 00:16:01,311
أنا أحبه.
وبالإضافة إلى ذلك، لقد كان كذلك
هلا داعمة

368
00:16:01,311 --> 00:16:03,228
طوال هذا كله
شيء مقابلة العمل.

369
00:16:03,228 --> 00:16:07,061
وهو يضحكني ,
والتي، في الوقت الراهن،
هو نوع من لطيف.

370
00:16:07,061 --> 00:16:09,979
تمام. لذلك، هل قررت
ماذا ستفعل
عن العمل؟

371
00:16:09,979 --> 00:16:11,895
سوف تفعل
البقاء مع البيض
أو الذهاب مع السود؟

372
00:16:11,895 --> 00:16:15,186
لا أعرف.
أعني، على الأقل في MJandS
أنا أعرف ما سأحصل عليه.

373
00:16:15,186 --> 00:16:17,770
بالإضافة إلى ذلك، لقد أدخلت
الكثير من الوقت هناك بالفعل.

374
00:16:17,770 --> 00:16:20,353
ولكن بعد ذلك في هايوارد،
أشعر أنهم فهموني.

375
00:16:20,353 --> 00:16:22,645
ولكن بعد ذلك مرة أخرى، كم
يمكنك أن تقول حقا
من مقابلة واحدة؟

376
00:16:22,645 --> 00:16:25,353
أريد فقط أن أذهب مع
من يقدرني أكثر.

377
00:16:25,353 --> 00:16:26,937
السود جميعهم "زاي".

378
00:16:26,937 --> 00:16:28,520
- (مولي تضحك)
- انتظري، إيدا بي ويلز.

379
00:16:28,520 --> 00:16:30,854
أنت تعرف متى
أنت تعمل مع الأشخاص السود،
لقد أصبحوا مرتاحين للغاية.

380
00:16:30,854 --> 00:16:32,353
يريدون المقارنة
سلطة البطاطس.

381
00:16:32,353 --> 00:16:33,687
لقد استيقظوا جميعًا
في عملك،

382
00:16:33,687 --> 00:16:34,687
أحاول إضافتك
على الفيسبوك،

383
00:16:34,687 --> 00:16:35,687
دعوتك
إلى الكنيسة!

384
00:16:35,687 --> 00:16:36,937
انها مثل،
"اللعنة، تيريزا!

385
00:16:36,937 --> 00:16:39,061
توقف عن المحاولة
عمدوني في العمل."

386
00:16:39,061 --> 00:16:41,395
- رائع.
- اللعنة،

387
00:16:41,395 --> 00:16:44,145
ربما تعمل
مع البيض هو الصحيح.

388
00:16:44,145 --> 00:16:46,520
ومن ناحية أخرى،
عندما تعمل
مع الناس البيض

389
00:16:46,520 --> 00:16:49,603
عليك أن تجعلهم
أشعر بالراحة تجاهك.

390
00:16:49,603 --> 00:16:51,895
شرح
ملابسك،

391
00:16:51,895 --> 00:16:53,353
يتحدث نيابة
من كل السود،

392
00:16:53,353 --> 00:16:54,562
تحاول ألا تكون
صورة نمطية.

393
00:16:54,562 --> 00:16:56,145
انها مثل،
"حسنًا، ميج،

394
00:16:56,145 --> 00:16:57,854
أنا آكل البطيخ.
فماذا يا عاهرة؟

395
00:16:57,854 --> 00:16:59,353
الجو حار."

396
00:16:59,353 --> 00:17:01,562
- (رنين الهاتف)
- إذن، أنا فقط مارس الجنس.

397
00:17:01,562 --> 00:17:04,812
- فيما يبدو.
- اه، انها تيف.
لا يمكنها فعل ذلك.

398
00:17:04,812 --> 00:17:07,437
- سأتصل بها.
- بوو!

399
00:17:07,437 --> 00:17:10,812
أنت تعرف ماذا، يمكنك
كن محاميا في أي مكان.

400
00:17:10,812 --> 00:17:13,645
- اتبع المال.
- هذا ما قاله كوينتن.

401
00:17:13,645 --> 00:17:16,228
- (تشغيل الموسيقى على شاشة التلفزيون)
- أوه، اللعنة، كيلي،
لقد بدأ!

402
00:17:16,228 --> 00:17:18,812
كيلي:
مم، ها نحن ذا.
""الشمال""!

403
00:17:18,812 --> 00:17:21,729
بالنسبة للمبتدئين،
نحن نعلم أنك كنت كذلك
الاجتماع مع الشركات الأخرى.

404
00:17:21,729 --> 00:17:23,854
المجتمع القانوني
في لوس أنجلوس صغير جدًا.

405
00:17:23,854 --> 00:17:25,437
ميريل:
خلاصة القول، مولي،
نريد التأكد

406
00:17:25,437 --> 00:17:27,603
الذي تعرفه
نحن نسمعك ونقدرك.

407
00:17:27,603 --> 00:17:29,937
ونحن لا نفعل ذلك
أريد أن أخسرك.

408
00:17:29,937 --> 00:17:32,770
حسنا، شكرا لك.
وهذا يعني الكثير
لسماعك تقول ذلك.

409
00:17:32,770 --> 00:17:35,270
وهذا هو السبب
نحن نقدم لك...

410
00:17:36,478 --> 00:17:38,854
جائزة النجم الصاعد!

411
00:17:38,854 --> 00:17:41,270
- (ميريل يضحك)
- شوارتز: يقر
موهبة جديدة

412
00:17:41,270 --> 00:17:43,437
على استعداد للذهاب بعيدا جدا
في المجال القانوني.

413
00:17:43,437 --> 00:17:45,520
جونسون:
صورتك ستكون
ظهرت بشكل بارز

414
00:17:45,520 --> 00:17:47,645
على الموقع الإلكتروني للشركة.

415
00:17:47,645 --> 00:17:49,145
مولي:
حقيقي؟

416
00:17:49,145 --> 00:17:51,478
- أنت تلعب كثيرا.
- (رنين الهاتف)

417
00:17:51,478 --> 00:17:53,562
(تشغيل الدش)

418
00:17:55,979 --> 00:17:56,937
مهلا.

419
00:17:58,437 --> 00:17:59,937
أوه، القرف،
ماذا حدث؟

420
00:17:59,937 --> 00:18:01,603
- (صوت بوق الهواء)
- (هتاف الجمهور)

421
00:18:01,603 --> 00:18:03,729
♪ ابحث عن بعض الوقت ♪

422
00:18:03,729 --> 00:18:07,562
♪ ابحث عن بعض الوقت
لفعل شيء ما ♪

423
00:18:07,562 --> 00:18:09,562
♪ ابحث عن بعض الوقت... ♪

424
00:18:13,228 --> 00:18:15,687
أين هي؟
هؤلاء الناس رائحتهم سيئة للغاية.

425
00:18:15,687 --> 00:18:18,228
- أنفي حساس جداً.
- أوه، هل هذه هي؟

426
00:18:20,228 --> 00:18:22,186
- (عيسى يسخر)
- كيلي!

427
00:18:22,186 --> 00:18:24,103
- مهلا يا شباب.
- ماذا حدث؟

428
00:18:24,103 --> 00:18:26,979
أنا آسف جدا.
أنا--لقد جاءتني الدورة الشهرية.

429
00:18:26,979 --> 00:18:28,603
- لا!
- وهذا يجعل واحدا منا.

430
00:18:28,603 --> 00:18:30,437
- إجمالي.
- ولكن لماذا لم تفعل ذلك فقط

431
00:18:30,437 --> 00:18:32,311
وضعت في حشا
ومواصلة التحرك؟

432
00:18:32,311 --> 00:18:33,937
حسنا، لقد حصلت لي
قبل أن أتمكن من الحصول عليه.

433
00:18:33,937 --> 00:18:35,520
أعني،
وصلت إلى ميل تسعة

434
00:18:35,520 --> 00:18:36,812
وضرب الزفاف الأحمر.

435
00:18:36,812 --> 00:18:39,478
لقد قتلت أدراجي للتو.
مات للتو.

436
00:18:39,478 --> 00:18:42,145
ثم حصلت على الحافلة
إلى خط النهاية
منذ أكثر من ساعة.

437
00:18:42,145 --> 00:18:44,770
( الشخير )

438
00:18:44,770 --> 00:18:47,478
لا، أنا آسف.
هذا-- أوه، لا، نعم.

439
00:18:47,478 --> 00:18:49,854
حسنًا يا عزيزتي، على الأقل
إن Ivy Park الخاص بك في مكانه الصحيح.

440
00:18:49,854 --> 00:18:51,603
أنا أوافق؟

441
00:18:51,603 --> 00:18:53,729
لكنني لم أفعل
إنهاء بلدي القرف!

442
00:18:53,729 --> 00:18:56,103
أعني أنكم تعلمون جميعا
لقد تم التدريب
لعدة أشهر.

443
00:18:56,103 --> 00:18:57,770
- كلاهما: نعم، كنا نعرف ذلك.
- يا إلهي.

444
00:18:57,770 --> 00:19:00,478
حسنًا، انظر إلى أي مدى وصلت.
أعني أنك ركضت تسعة أميال.

445
00:19:00,478 --> 00:19:03,395
- لا أحد منا يستطيع تشغيل ذلك.
- يعني في الأساس
فقط 10K.

446
00:19:03,395 --> 00:19:05,687
حبيبتي ممكن نسمح
العمة كيلي لديها هذا

447
00:19:05,687 --> 00:19:07,854
لدينا
الملاك الصغير؟

448
00:19:07,854 --> 00:19:09,979
يا بيبي دوبوا!

449
00:19:09,979 --> 00:19:12,353
انتظر، كنت تعرف
تيفاني كانت حامل؟

450
00:19:12,353 --> 00:19:14,186
نعم آسف.
نحن أقرب.

451
00:19:14,186 --> 00:19:17,770
آسف. أعني أنكم تستطيعون ذلك
خطط لاستحمام الطفل
مع اقتراحاتي.

452
00:19:17,770 --> 00:19:21,311
توقفنا عن المحاولة
ولكن بعد ذلك كنا مرتفعين جدًا
في حفل عيسى..

453
00:19:21,311 --> 00:19:24,687
ووو هوو، هذا هو لدينا
طفل صغير من الاعشاب هناك.

454
00:19:24,687 --> 00:19:27,186
(كيلي تضحك)

455
00:19:27,186 --> 00:19:30,103
- كلكم لطيفين!
أنتم لطيفون.
- نعم!

456
00:19:30,103 --> 00:19:32,020
كيلي:
لا أستطيع أن أصدق
لديك طفل.

457
00:19:32,020 --> 00:19:34,270
آه، أشياء جيدة تحدث
إلى الناس الطيبين.

458
00:19:34,270 --> 00:19:35,979
تيفاني:
نحن جميعا نفعل
أشياء عظيمة.

459
00:19:35,979 --> 00:19:38,020
أنظر إلى حالتك الصحية.
انظر إلى كيلي.

460
00:19:38,020 --> 00:19:40,979
انظر إلى مولي
إجراء المقابلات،
أخذ الأسماء.

461
00:19:40,979 --> 00:19:42,687
أنظر إلى عيسى.

462
00:19:42,687 --> 00:19:44,770
- ط ط ط.
- كيلي: انظر إلى--

463
00:19:44,770 --> 00:19:45,979
لا، لقد قلت لي
من قبل.

464
00:19:45,979 --> 00:19:47,520
- نعم، لا، هي--
- كيلي: نعم.

465
00:19:47,520 --> 00:19:49,311
هناك تقريبا.
طرف اللسان.

466
00:19:49,311 --> 00:19:51,186
- أسقطه.
(تقليد إسقاط القنبلة)
- عيسى.

467
00:19:51,186 --> 00:19:53,895
- كيلي: اه! ( يضحك )
-تيفاني: عيسى...

468
00:19:53,895 --> 00:19:56,729
- أنا اه أتحرك.
- القرف.

469
00:19:56,729 --> 00:19:58,061
نعم.

470
00:19:59,895 --> 00:20:02,228
جوان:
أنا متأثر جدا.

471
00:20:02,228 --> 00:20:03,895
الجبل
جاء إلى محمد.

472
00:20:05,228 --> 00:20:07,103
هل نحن الجبل؟

473
00:20:07,103 --> 00:20:10,478
أليس هذا
السؤال؟

474
00:20:10,478 --> 00:20:12,603
فريدا:
وايت اوت؟ وايت اوت؟

475
00:20:12,603 --> 00:20:15,270
اه، بارا تو،
لذلك، هنا.

476
00:20:15,270 --> 00:20:18,353
ما الذي جعلكم تفكرون يا رفاق
حول استخدام الفضاء
في عطلات نهاية الأسبوع؟

477
00:20:18,353 --> 00:20:20,812
لقد أردنا فقط
لخدمة الطلاب

478
00:20:20,812 --> 00:20:22,562
التي لم تكن
خدمتها خلال الأسبوع.

479
00:20:22,562 --> 00:20:25,687
ماذا تقصد؟
لماذا لم يكن الاطفال
يتم خدمتها؟

480
00:20:25,687 --> 00:20:28,395
اه فقط البرنامج
حصلت على شعبية حقا.

481
00:20:28,395 --> 00:20:31,937
حسناً، كان من الممكن أن نحصل على ذلك
كيتي وسارة يعودان إلى الداخل
إذا كانت مسألة الفضاء.

482
00:20:31,937 --> 00:20:34,812
اه، كان
أكثر من ذلك.

483
00:20:34,812 --> 00:20:37,228
وكان نائب المدير
مجرد كونها مقاومة حقا.

484
00:20:37,228 --> 00:20:39,603
كيف ذلك؟
لم أرى أي شيء
هذا في التقارير.

485
00:20:39,603 --> 00:20:40,937
اسمحوا لي أن أحصل على فريدا
هنا.

486
00:20:40,937 --> 00:20:42,937
أوه، لا، لا، لا.
لا نحتاج لذلك
إشراكها.

487
00:20:44,395 --> 00:20:46,937
هذا هو
تماما علي.

488
00:20:46,937 --> 00:20:50,979
لم يكن نائب الرئيس مهتمًا
في خدمة الطلاب اللاتينيين.

489
00:20:50,979 --> 00:20:54,270
نحن-- اعتقدت
يمكننا علاج ذلك

490
00:20:54,270 --> 00:20:55,770
من خلال وجود
جلسات اضافية هنا.

491
00:20:55,770 --> 00:20:57,520
انتظر، انتظر، انتظر.

492
00:20:57,520 --> 00:20:59,145
هل-- هل أنت
يقول لي

493
00:20:59,145 --> 00:21:02,186
أنك قد فصلت
هل لدينا جلسات هنا؟

494
00:21:02,186 --> 00:21:04,937
هل تعلم
ماذا يمكن أن--
قد تكون هذه دعوى قضائية.

495
00:21:04,937 --> 00:21:09,020
- لم أفكر في ذلك.
- هذا لا يصدق
مخيب للآمال.

496
00:21:09,020 --> 00:21:10,895
أنا آسف جدا.

497
00:21:10,895 --> 00:21:13,145
بعد أن نقوم ببعض المكالمات
لعلاج هذا،

498
00:21:13,145 --> 00:21:16,020
نحن بحاجة إلى إعادة التقييم
بعدك
في الميدان.

499
00:21:23,020 --> 00:21:24,687
كيلي:
لماذا أنت فقط
واقفاً هناك؟!

500
00:21:24,687 --> 00:21:28,729
- يجري!
- إسحاق انتهى
قتلت كريستين

501
00:21:28,729 --> 00:21:33,061
- لأنها كانت تعاني
العلاقات مع السيدة ليديا.
- (السعال)

502
00:21:33,061 --> 00:21:35,437
- اللعنة!
- ماذا بحق الجحيم؟

503
00:21:35,437 --> 00:21:37,478
عندما اخبرتني نيني
السم لم ينجح

504
00:21:37,478 --> 00:21:39,145
لقد فعلت ما كان علي فعله!

505
00:21:39,145 --> 00:21:41,186
- ( الشخير )
- انزل!

506
00:21:41,186 --> 00:21:43,145
أنا أكره العبودية!

507
00:21:43,145 --> 00:21:46,478
- أنت مريض، والكذب...
- (كلاهما يتجادلان)

508
00:21:49,353 --> 00:21:51,603
اعتقدت
ذلك العبد البسيط
كان بسيطا حقا.

509
00:21:51,603 --> 00:21:53,061
وقلت لك
كان هذا الأحمق ماكرًا.

510
00:21:53,061 --> 00:21:57,061
ترى، مانع
عملك،
تحصل مجانا.

511
00:21:57,061 --> 00:21:59,937
- ( مولي تسخر )
- ( رنين الهواتف )

512
00:21:59,937 --> 00:22:03,103
- بسش.
- إنها مؤخرة تيفاني الحامل
تحاول الحصول على كل شيء في هذا المزيج.

513
00:22:03,103 --> 00:22:06,687
لقد حملت للتو
وهي بالفعل كذلك
مملة ومثيرة.

514
00:22:06,687 --> 00:22:08,478
(سخرية)
"أنا تيفاني.
أنا حامل."

515
00:22:08,478 --> 00:22:09,729
( يسخر )
اهدأ.

516
00:22:09,729 --> 00:22:11,687
أنت تعرف أنها سوف
أكل المشيمة؟

517
00:22:11,687 --> 00:22:13,353
تلك العاهرة
سوف يعيش إلى الأبد.

518
00:22:13,353 --> 00:22:15,770
ط ط ط.

519
00:22:15,770 --> 00:22:19,020
إذن الآن
انتهى مسلسل "الشمال"
هل تريدون مساعدتي في حزم الأمتعة؟

520
00:22:19,020 --> 00:22:20,895
لماذا؟
ليس لديك
لا مكان للذهاب.

521
00:22:20,895 --> 00:22:22,937
- لا يزال يتعين علي المغادرة!
- سنساعدك.

522
00:22:22,937 --> 00:22:24,353
- هيا يا فتاة.
- بسش.

523
00:22:24,353 --> 00:22:26,353
شكرًا لك.
يمكنك مساعدتي
اختتام الأشياء الثمينة الخاصة بي.

524
00:22:26,353 --> 00:22:28,603
يا فتاة، توقفي عن اللعب
وأخبرنا بما أنت
تريد حقا أن نفعل.

525
00:22:28,603 --> 00:22:30,228
- (يضحك)
- كلاهما: "الأشياء الثمينة".

526
00:22:30,228 --> 00:22:33,353
مجرد التفاف
بلدي القرف، من فضلك.

527
00:22:33,353 --> 00:22:35,770
هل اتصلت بصديقي
كاليا، عن الوجود
زميلك في الغرفة؟

528
00:22:35,770 --> 00:22:37,186
لا، ليس بعد.

529
00:22:37,186 --> 00:22:38,603
بصراحة، أريد
أعيش بنفسي.

530
00:22:38,603 --> 00:22:41,145
الكلبة، أين؟!
ليس لديك أي أموال!

531
00:22:41,145 --> 00:22:44,478
لم أقصد
أن يأتي إليك هكذا
لكن العاهرة تحاول العاهرة.

532
00:22:44,478 --> 00:22:48,228
طيب يا عيسى
كيلي حصلت على نقطة.

533
00:22:48,228 --> 00:22:50,437
كيلي:
لا يمكنك العيش في أي مكان
ولكن بعيدا عن اللعنة.

534
00:22:50,437 --> 00:22:52,770
أنا أتحدث عن لانكستر،
غرب كوفينا.

535
00:22:52,770 --> 00:22:54,812
أستطيع تحمله
أن تعيش وحيدًا،

536
00:22:54,812 --> 00:22:57,812
كما تعلمون، إذا كنت تأخذ
وظيفة ثانية أو شيء من هذا.

537
00:22:57,812 --> 00:23:01,020
حسنًا، ربما يمكنك البيع
بعض الأشياء الخاصة بك.

538
00:23:01,020 --> 00:23:03,687
أعتقد أنني أستطيع
تخلص من بعض الأشياء.

539
00:23:03,687 --> 00:23:05,562
فقط كل شيء.

540
00:23:10,854 --> 00:23:12,520
إنه لمن دواعي سروري البالغ
التي أقدمها لك

541
00:23:12,520 --> 00:23:16,270
لمديرنا الجديد
من التوعية الطلابية.

542
00:23:16,270 --> 00:23:17,228
فريدا.

543
00:23:23,437 --> 00:23:25,103
مهلا، انتظر،
حصلت على ترقية؟

544
00:23:25,103 --> 00:23:27,854
نعم احتاج
لتشعر بالثقة
حول من لدي المسؤول.

545
00:23:27,854 --> 00:23:29,895
لقد قادت فريدا
العديد من المبادرات هنا.

546
00:23:29,895 --> 00:23:32,937
- إنها أكثر من قادرة.
- (يهمس) أنا أكثر
أكثر من قادر.

547
00:23:32,937 --> 00:23:35,103
- (همساً) أنا أتفق معك.
- شكرا لك، جوان.

548
00:23:35,103 --> 00:23:36,562
لا، شكرا لك.

549
00:23:40,228 --> 00:23:42,395
- هل كين على وشك البكاء؟
- لا أعرف.

550
00:23:42,395 --> 00:23:44,937
- أنا هنا
إذا كنت تريد التحدث.
- أنا بخير.

551
00:23:46,603 --> 00:23:47,937
مهلا، فريدا.

552
00:23:47,937 --> 00:23:50,770
أنا--
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

553
00:23:50,770 --> 00:23:53,478
أنت تستحق هذا
أكثر من أي شخص هنا.

554
00:23:53,478 --> 00:23:56,020
شكرا لك، عيسى.
ذلك... (يستنشق)

555
00:23:56,020 --> 00:23:57,603
وهذا يعني الكثير.

556
00:23:57,603 --> 00:24:00,186
حسنا، هل يمكنني أن أشتري لك
مشروب؟

557
00:24:00,186 --> 00:24:01,603
نعم،
أود ذلك.

558
00:24:01,603 --> 00:24:04,603
رائع.
(تنهدات)

559
00:24:06,186 --> 00:24:07,645
قصدته،
مثل، الآن.

560
00:24:07,645 --> 00:24:09,854
أوه، نعم،
سيكون ذلك رائعا!

561
00:24:09,854 --> 00:24:12,270
أوه، يجب أن نذهب
في مكان ما في إيوود.

562
00:24:12,270 --> 00:24:13,311
لا.

563
00:24:13,311 --> 00:24:15,562
لن أفعل
نسميها ذلك مرة أخرى.

564
00:24:15,562 --> 00:24:17,812
♪ إنها تريد التحرك
إلى المدينة الكبيرة ♪

565
00:24:17,812 --> 00:24:20,020
♪ ولكن ليس الجانب
لقد تم الارتقاء به... ♪

566
00:24:20,020 --> 00:24:21,645
كيف ستبيع
مكنسة كهربائية صغيرة بدون
سلك الطاقة؟

567
00:24:21,645 --> 00:24:23,687
الجميع يعرف هذا
حالة الحذر من المشتري.

568
00:24:23,687 --> 00:24:25,979
أنت تعتقد حقا
سوف تحصل على 8 دولارات
لهذه البطانية؟

569
00:24:25,979 --> 00:24:28,145
- إنها من الصندوق والبرميل.
- إنها من الهدف وهو
لديه الخردل على ذلك.

570
00:24:28,145 --> 00:24:30,228
- تحتاج إلى خفض الأسعار الخاصة بك.
- وتحتاج إلى خفض
صوتك

571
00:24:30,228 --> 00:24:32,103
لأن تلك البطانية
يحظى بالاهتمام.

572
00:24:32,103 --> 00:24:34,270
من الأفضل أن تأمل ذلك،
لأنه لا شيء من هذا القرف
يعود إلى مكاني.

573
00:24:36,270 --> 00:24:38,228
مهلا، ماذا تريد
لهذا "بروك وعاء"؟

574
00:24:38,228 --> 00:24:40,854
نالا، أخبريها ماذا
طعامك المفضل هو .

575
00:24:40,854 --> 00:24:45,353
- شوربة "البوليفلور".
- واو، هذا... مزعج.

576
00:24:45,353 --> 00:24:48,520
- وسعرها 10 دولارات.
- سأعطيك 5 دولارات
وهذا EBT "الشاعر".

577
00:24:48,520 --> 00:24:49,854
مُباع.

578
00:24:54,937 --> 00:24:57,145
حظا سعيدا يا فتاة.

579
00:24:57,145 --> 00:24:58,562
سآخذ هذا.

580
00:24:58,562 --> 00:24:59,645
أنا أكسب المال
بالفعل.

581
00:25:01,103 --> 00:25:03,520
( استنشاق )
أنا أحب الطريقة التي رائحتها.

582
00:25:03,520 --> 00:25:06,145
- (يشتم) مم.
-اهمال : اي.

583
00:25:07,812 --> 00:25:11,603
- إذن متى ستنتقل للعيش؟
- في حوالي أربعة أيام.

584
00:25:11,603 --> 00:25:12,520
قلت خمسة.

585
00:25:15,812 --> 00:25:18,061
المرأة:
قلت لك كان هناك
صخرة هنا.

586
00:25:21,353 --> 00:25:23,770
لذا، اه--
إذن، هل ستنتقل؟

587
00:25:23,770 --> 00:25:25,895
نعم.

588
00:25:25,895 --> 00:25:27,895
أنا آسف
لسماع ذلك.

589
00:25:27,895 --> 00:25:30,103
لقد تم استخدام
خدمة الواي فاي الخاصة بك.

590
00:25:30,103 --> 00:25:32,145
كنت أعتقد ذلك.
لقد كان يتصرف بنوع من البطء.

591
00:25:32,145 --> 00:25:37,020
نعم، ولكن أنا--
أنا حقا أفتقدك،
بالرغم من ذلك، بشكل حقيقي.

592
00:25:37,020 --> 00:25:39,186
مهلا، كم
لهذه الأريكة؟

593
00:25:40,395 --> 00:25:43,520
(تشغيل الموسيقى)

594
00:25:43,520 --> 00:25:48,770
♪ انتظر يا قطاري
لن أغادر لمدة دقيقة ♪

595
00:25:48,770 --> 00:25:54,520
♪ لا يوجد اتصال
يؤخر رحيلي عنك ♪

596
00:25:54,520 --> 00:25:56,812
♪ متردد ♪

597
00:25:56,812 --> 00:25:59,937
♪ تعال وسقط على الأبواب
إذا شعرت به... ♪

598
00:25:59,937 --> 00:26:01,729
مهلا، لورانس.

599
00:26:01,729 --> 00:26:04,687
أم، أنا فقط
أراد الاتصال

600
00:26:04,687 --> 00:26:08,103
واقول لك
بأنني أتحرك،

601
00:26:08,103 --> 00:26:10,937
وأعتقد أنني اعتقدت
يجب أن تعرف ذلك.

602
00:26:13,186 --> 00:26:17,061
لدي صندوق
من الأشياء القديمة الخاصة بك، و...

603
00:26:18,603 --> 00:26:22,645
وأعتقد أيضا أنه يجب عليك
احصل على الأريكة.

604
00:26:22,645 --> 00:26:25,937
لذا، على أي حال،
سأذهب يوم السبت
من 2:00 إلى 6:00.

605
00:26:25,937 --> 00:26:28,103
أنت لا تفعل ذلك
يجب أن تراني.

606
00:26:28,103 --> 00:26:31,103
وهكذا، حسنا.
الوداع.

607
00:26:31,103 --> 00:26:34,729
♪ لا، لا يمكنك الرؤية ♪

608
00:26:34,729 --> 00:26:40,145
♪ أي جانب من الخطوط الدقيقة
لي ولكم... ♪

609
00:26:42,437 --> 00:26:44,061
امال: تمام
نحن ستعمل الاستلقاء
بعض القواعد الأساسية

610
00:26:44,061 --> 00:26:46,186
عندما تتحرك
إلى المنزل، حسنًا؟

611
00:26:46,186 --> 00:26:48,353
لا جلب الزنوج
في المنزل إلا إذا
أنا سخيف لهم.

612
00:26:48,353 --> 00:26:50,228
أبقِ كيلي على كمامة
عندما تحضرها
الى المنزل.

613
00:26:50,228 --> 00:26:51,979
لا أحذية
في المنزل.

614
00:26:51,979 --> 00:26:54,145
ماذا؟
أنت لا تفعل ذلك حتى
لديك سجادة.

615
00:26:54,145 --> 00:26:55,729
ولا يمكن لأحد
من أصدقائك
استخدم الدش الخاص بي.

616
00:26:55,729 --> 00:26:57,979
أنت يجري
غبي اضافية في الوقت الحالي.

617
00:27:02,228 --> 00:27:03,979
بارك هنا.

618
00:27:03,979 --> 00:27:07,186
- حديقة--!
- (يضحك)

619
00:27:07,186 --> 00:27:09,812
أنت
متقلب جدا.

620
00:27:21,478 --> 00:27:23,603
- (ينطفئ المحرك)
- إلى متى؟

621
00:27:23,603 --> 00:27:26,311
اه، أنا فقط بحاجة إلى القيام بذلك
تجول سريع

622
00:27:26,311 --> 00:27:28,186
واعطاء
المالك مفاتيحي.

623
00:27:30,186 --> 00:27:32,061
10 دقائق يا نيغا!

624
00:27:34,353 --> 00:27:36,395
(تشغيل الموسيقى)

625
00:27:42,854 --> 00:27:45,770
♪ صور على الحائط ♪

626
00:27:45,770 --> 00:27:48,854
♪ ذكرني بكل شيء ♪

627
00:27:48,854 --> 00:27:52,812
♪ القرف القديم
أننا كنا ♪

628
00:27:57,020 --> 00:28:00,103
♪ صور على الحائط ♪

629
00:28:00,103 --> 00:28:03,186
♪ ذكرني بكل شيء ♪

630
00:28:03,186 --> 00:28:07,645
♪ القرف الذي فقدناه ♪

631
00:28:07,645 --> 00:28:09,520
♪ هذا ليس صحيحا ♪

632
00:28:10,854 --> 00:28:12,729
♪ لكن هذه هي الحياة ♪

633
00:28:18,061 --> 00:28:22,562
♪ القليل مما نعرفه
عندما كنا صغار ♪

634
00:28:22,562 --> 00:28:28,270
♪ كنا أغبياء،
كنا صغارًا جدًا ♪

635
00:28:28,270 --> 00:28:32,395
♪ كنا صغاراً ♪

636
00:28:32,395 --> 00:28:35,562
♪ لم نكن نعرف
أن كل شيء سيأتي
السقوط ♪

637
00:28:35,562 --> 00:28:39,061
♪ لم نكن نعرف
أن كل شيء سوف
تعال وانهار... ♪

638
00:28:41,895 --> 00:28:43,603
مهلا.

639
00:28:46,812 --> 00:28:47,895
ماذا حدث؟

640
00:28:49,729 --> 00:28:52,729
لقد فقدت السيطرة نوعًا ما
ليلة واحدة.

641
00:28:56,061 --> 00:28:57,603
انتظرتني؟

642
00:29:00,895 --> 00:29:02,061
نعم.

643
00:29:02,061 --> 00:29:04,103
أنا، اه--

644
00:29:04,103 --> 00:29:07,478
لم تعجبني الطريقة
أنهينا الأمور.

645
00:29:07,478 --> 00:29:08,895
وأنا كذلك.

646
00:29:10,895 --> 00:29:14,353
و...
لا أعرف،

647
00:29:14,353 --> 00:29:17,145
أنا فقط أشعر...
(تنهدات)

648
00:29:17,145 --> 00:29:19,895
وكأنني سخيف
كل شيء الآن.

649
00:29:21,145 --> 00:29:23,562
حسنا، لقد أتيت
إلى المكان الصحيح.

650
00:29:23,562 --> 00:29:26,103
(كلاهما يضحك)

651
00:29:50,937 --> 00:29:54,895
- هذه البقعة تبدو كثيرة
أكبر مما شعرت به.
- أنا أعرف.

652
00:29:54,895 --> 00:29:58,103
انها ستعمل
بعض الزوجين البيض الشباب
سعيد حقا يوما ما.

653
00:29:58,103 --> 00:29:59,645
(كلاهما يضحك)

654
00:29:59,645 --> 00:30:02,145
- يو، متى فعلت
هل أصبح حمام السباحة لطيفًا جدًا؟
- أنا أوافق؟

655
00:30:02,145 --> 00:30:04,812
رفع
الإيجار والقرف.
( يسخر )

656
00:30:06,145 --> 00:30:08,645
هل هذا هو السبب؟
هل ستنتقل للخارج؟

657
00:30:08,645 --> 00:30:10,186
نعم.

658
00:30:11,478 --> 00:30:15,186
أعني،
سبب واحد، نعم.

659
00:30:19,603 --> 00:30:22,603
انظر، أنا آسف.

660
00:30:22,603 --> 00:30:24,270
يا إلهي،
من فضلك لا تعتذر.

661
00:30:24,270 --> 00:30:27,270
فقط أعطني ثانية.
اسمحوا لي أن أنهي من فضلك.

662
00:30:27,270 --> 00:30:31,437
لقد كنت أفكر
حول كيف

663
00:30:31,437 --> 00:30:37,437
في بعض الأحيان أضع
هذه التوقعات
لنفسي،

664
00:30:37,437 --> 00:30:42,812
وأنا فقط--
لقد أغلقت

665
00:30:42,812 --> 00:30:46,103
إذا لم يذهبوا
كيف أنا...

666
00:30:46,103 --> 00:30:47,812
أنا فقط، اه...

667
00:30:50,687 --> 00:30:54,854
أنا آسف
لعدم كونه من
كنت تتوقع مني أن يكون.

668
00:30:57,145 --> 00:31:00,770
من توقعتني
ليكون.

669
00:31:08,061 --> 00:31:12,103
لورانس، أردت
ليكون أفضل بالنسبة لك.

670
00:31:12,103 --> 00:31:13,729
بسببك.

671
00:31:15,562 --> 00:31:18,562
ولكن في مكان ما
على طول الطريق،

672
00:31:18,562 --> 00:31:23,103
لقد اعتمدت عليك
أن نكون أفضل لكلينا.

673
00:31:23,103 --> 00:31:26,103
وعندما كنت
كانوا يمرون

674
00:31:26,103 --> 00:31:28,061
ماذا كنت
يمر ،

675
00:31:28,061 --> 00:31:30,103
أنا فقط لم أكن أعرف
كيفية التعامل معها.

676
00:31:30,103 --> 00:31:32,061
يعني ما يمكن
كنت قد فعلت، على الرغم من؟

677
00:31:32,061 --> 00:31:32,937
أكثر.

678
00:31:34,520 --> 00:31:36,061
كما تعلمون، هذا
عندما كنت في حاجة لي

679
00:31:36,061 --> 00:31:39,186
ليكون أفضل
لكلا منا،

680
00:31:39,186 --> 00:31:44,437
ولم أكن أعرف حتى
كيف أفعل ذلك لنفسي.

681
00:31:44,437 --> 00:31:46,562
حسنا، هذا يجعل
اثنان منا.

682
00:31:53,353 --> 00:31:55,687
وكما تعلمون،

683
00:31:55,687 --> 00:31:57,895
- ماذا فعلت...
- ليس علينا أن نفعل ذلك
تمر بذلك.

684
00:31:57,895 --> 00:32:02,103
.. لقد كان أسوأ شيء
كان بإمكاني فعل ذلك على الإطلاق
تم لك.

685
00:32:06,186 --> 00:32:10,270
وأتمنى أن أستطيع ذلك
يقنعك بطريقة أو بأخرى
أنه لم يكن عنك.

686
00:32:14,895 --> 00:32:17,437
لقد فعلت ذلك فقط من أي وقت مضى
أحبني

687
00:32:17,437 --> 00:32:20,478
وتوقع مني
لأريد الأفضل لك،

688
00:32:20,478 --> 00:32:23,228
وأعدك أنني فعلت.

689
00:32:23,228 --> 00:32:24,603
ما زلت أفعل.

690
00:32:28,854 --> 00:32:30,020
(يشهق)

691
00:32:37,270 --> 00:32:40,311
لورانس، ما زلت
أحبك كثيرا.

692
00:32:45,520 --> 00:32:46,437
أحبك أيضًا.

693
00:32:55,687 --> 00:32:56,979
(يشهق)

694
00:33:00,478 --> 00:33:02,854
(الزفير)

695
00:33:10,979 --> 00:33:15,520
اه، لذلك، سأفعل
اخرج.

696
00:33:17,353 --> 00:33:18,687
تمام.

697
00:33:40,687 --> 00:33:41,854
وداعا، إيس.

698
00:33:49,228 --> 00:33:50,562
- عيسى...
- يا بلدي...

699
00:33:50,562 --> 00:33:52,979
...لا أستطيع أن أتخيل
حياتي بدونك,

700
00:33:52,979 --> 00:33:55,729
وأنا لا أفعل ذلك أبدًا
أريد أن أخسرك.

701
00:33:55,729 --> 00:33:57,311
هل ستتزوجني؟

702
00:33:57,311 --> 00:34:00,228
يا إلهي.

703
00:34:00,228 --> 00:34:01,729
- نعم.
- نعم؟

704
00:34:01,729 --> 00:34:03,729
نعم!

705
00:34:03,729 --> 00:34:05,520
(يضحك)

706
00:34:07,395 --> 00:34:10,562
- ♪ في كل مكان أذهب إليه... ♪
- (كلاهما يضحك)

707
00:34:10,562 --> 00:34:13,395
♪ في كل مكان أكون فيه ♪

708
00:34:13,395 --> 00:34:17,854
♪ إذا لم تكن كذلك
تحيط بي ♪

709
00:34:17,854 --> 00:34:21,562
♪ بطاقتك ♪

710
00:34:21,562 --> 00:34:24,478
(كلاهما يئن)

711
00:34:24,478 --> 00:34:28,687
♪ وأنا قادم
العودة إلى المنزل لك... ♪

712
00:34:28,687 --> 00:34:32,770
- أوه.
- ♪ سأعود للمنزل ♪

713
00:34:32,770 --> 00:34:36,603
♪ سأعود إلى المنزل
لك ♪

714
00:34:36,603 --> 00:34:39,603
♪ أنا قادم
العودة إلى المنزل... ♪

715
00:34:39,603 --> 00:34:44,145
- هل أنت مستعد للذهاب إلى السرير؟
- ♪ سأعود إلى المنزل
لك ♪

716
00:34:44,145 --> 00:34:47,729
♪ سأعود للمنزل ♪

717
00:34:47,729 --> 00:34:49,645
♪ أنا قادم
العودة إلى المنزل... ♪

718
00:34:51,729 --> 00:34:53,103
وداعا، إيس.

719
00:35:10,812 --> 00:35:14,270
(رنين الهاتف)

720
00:35:18,437 --> 00:35:20,729
- مرحبا؟
- صوت أهمال:
أيتها العاهرة، لقد إنتهى وقتك!

721
00:35:20,729 --> 00:35:23,645
(رجل يغني باللغة العربية
على ستيريو)

722
00:35:26,812 --> 00:35:28,812
(عيسى يضحك)
حسنًا، اخرج أنت أولاً!

723
00:35:28,812 --> 00:35:30,687
مولي:
اه اه!
حسناً، على ثلاثة.

724
00:35:30,687 --> 00:35:34,311
- عيسى : طيب .
- كلاهما: واحد، اثنان، ثلاثة.

725
00:35:37,061 --> 00:35:39,395
- (يضحك)
- أوه، حقا، الكلبة؟

726
00:35:39,395 --> 00:35:40,979
لقد فهمتني
الرجل واحد!

727
00:35:40,979 --> 00:35:42,478
لا، لقد أعطيتهم فقط
الأحجام الخاصة بك!

728
00:35:42,478 --> 00:35:45,562
( الشخير )
عندك مغربية
جسم الرجل!

729
00:35:45,562 --> 00:35:48,020
أيا كان، أنا وضعت
حزام حول هذا القرف،
ارتديه للعمل.

730
00:35:48,020 --> 00:35:49,145
لن يعرف أحد.

731
00:35:51,478 --> 00:35:53,020
(نقر اللسان)

732
00:35:53,020 --> 00:35:56,645
حسنا، لذلك أمرت
الكسكس،

733
00:35:56,645 --> 00:35:58,645
- لحم البقر
و خضروات...
- و؟

734
00:35:58,645 --> 00:36:01,145
.. الخروف المحروق
لأنني أعرف أنك تحب
هذا القرف متموج اضافية.

735
00:36:01,145 --> 00:36:04,061
- بيش!
- بعض الماكريل قضية
نحن على بعض القرف أنيق ،

736
00:36:04,061 --> 00:36:06,687
والعديد من الزجاجات
من هذا النبيذ لا نستطيع
نطق,

737
00:36:06,687 --> 00:36:09,478
ومجموعة متنوعة
من الحلويات.

738
00:36:09,478 --> 00:36:11,812
أنا واقع في الحب
معك.

739
00:36:11,812 --> 00:36:13,770
- الكلبة، وأنا أعلم.
- بجد!

740
00:36:13,770 --> 00:36:17,020
ماليبو، أعرف
أنا أدعوك ل
القيام بأقصى ما في وسعهم،

741
00:36:17,020 --> 00:36:19,729
ولكن هذا مثل،
لشرعية حقيقية.

742
00:36:19,729 --> 00:36:21,812
كما تعلمون، أشعر بذلك
أنا في بلد آخر.

743
00:36:21,812 --> 00:36:24,186
مثل، ربما أنا حقا
تساعدك على غسل الأطباق.

744
00:36:24,186 --> 00:36:26,812
- (تضحك) صحيح؟
- استنى يا متطوع
لتنظيف؟

745
00:36:26,812 --> 00:36:28,311
هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد الانتقال للعيش معي؟

746
00:36:28,311 --> 00:36:30,270
أعدك أنني لا أملك
العديد من القواعد مثل أخيك.

747
00:36:30,270 --> 00:36:32,645
ناه يا فتاة.
أحبك كثيرا
للبقاء معك.

748
00:36:32,645 --> 00:36:34,061
( يضحك )
حسنًا.

749
00:36:34,061 --> 00:36:35,770
حسنا،
هنا لنا

750
00:36:35,770 --> 00:36:37,395
يجري على بعض
فتاة سوداء اللعنة السحرية.

751
00:36:37,395 --> 00:36:38,729
( الشخير )
الكلبة، السحر؟

752
00:36:38,729 --> 00:36:40,311
نحن لسنا القرف
ولكن بعض الحيل.

753
00:36:40,311 --> 00:36:42,270
مرحبا، ماذا؟

754
00:36:42,270 --> 00:36:43,395
إلتقط الهاتف--
مرحبا؟

755
00:36:43,395 --> 00:36:44,895
أنت غبي جدا!

756
00:36:44,895 --> 00:36:46,270
عادي.

757
00:36:46,270 --> 00:36:48,103
قيعان تصل!

758
00:36:48,103 --> 00:36:49,770
- ط ط ط.
- هذا الأبيض؟

759
00:36:50,979 --> 00:36:52,311
أحبك مرة أخرى.

760
00:36:52,311 --> 00:36:53,979
كيف تأكل هذا القرف؟
ليس لدينا أي شوك.

761
00:36:53,979 --> 00:36:55,895
- بيديك.
- (تنهد)

762
00:36:55,895 --> 00:36:59,020
♪ قم بتمديد الذراع
مثل أنا مسمر ♪

763
00:36:59,020 --> 00:37:02,395
♪ راف يتحرك ببطء
مثل الزحف... ♪

764
00:37:02,395 --> 00:37:03,895
(تنهدات)

765
00:37:03,895 --> 00:37:06,687
♪ قميص في النسيم
وكأنني أبحر ♪

766
00:37:06,687 --> 00:37:09,895
♪ وأمشي في نومي،
لا أستطيع أن أساعد ذلك... ♪

767
00:37:09,895 --> 00:37:13,103
- وداعا!
- ♪ لا أستطيع ♪

768
00:37:13,103 --> 00:37:15,812
♪ متى آخر مرة
لقد طلبت بعض المساعدة ♪

769
00:37:15,812 --> 00:37:19,437
♪ الذي لم أستطع الحصول عليه
من أي شخص آخر، أليس كذلك؟ ♪

770
00:37:19,437 --> 00:37:23,937
♪ لم أستطع الحصول على
من لا أحد هناك ♪

771
00:37:23,937 --> 00:37:26,103
♪ لا أستطيع ♪

772
00:37:26,103 --> 00:37:28,603
♪ متى آخر مرة
لقد طلبت بعض المساعدة ♪

773
00:37:28,603 --> 00:37:32,687
♪ الذي لم أستطع الحصول عليه
من أي شخص آخر، أليس كذلك؟ ♪

774
00:37:32,687 --> 00:37:34,854
- ♪ لا أحد... ♪
- (رنين الهاتف)

775
00:37:34,854 --> 00:37:36,437
♪ أنا لا أضعف
في الركبتين ♪

776
00:37:36,437 --> 00:37:38,103
♪ انتشر المئات
مثل المروحة ♪

777
00:37:38,103 --> 00:37:39,729
♪ فير يشعر وكأنه
بعض صنادل غوتشي ♪

778
00:37:39,729 --> 00:37:41,270
♪ افتح السماء،
احصل على حفنة ♪

779
00:37:41,270 --> 00:37:42,854
♪ تم وضع علامة على الجذع
مثل المخرب ♪

780
00:37:42,854 --> 00:37:44,520
♪ كيف لا تكون سخيفًا
بالنقود؟ ♪

781
00:37:44,520 --> 00:37:46,270
♪ أعطاك الله
ما يمكنك التعامل معه ♪

782
00:37:46,270 --> 00:37:47,812
♪ أعطاك
ما يمكنك التعامل معه ♪

783
00:37:47,812 --> 00:37:49,437
♪ حصلت على قبضة
مثل المقبض ♪

784
00:37:49,437 --> 00:37:50,895
♪ وأنا أركب الدراجة ♪

785
00:37:50,895 --> 00:37:52,729
♪ أنا أركب الدراجة معي
ودانيال ♪

786
00:37:52,729 --> 00:37:54,311
♪ الهاوية حصلت على الملائكة ♪

787
00:37:54,311 --> 00:37:56,020
♪ التلفزيون لديه الزوايا ♪

788
00:37:56,020 --> 00:37:57,478
♪ أنا متوقف ♪

789
00:38:00,145 --> 00:38:02,520
- ♪ حصلت ♪
- ♪ بالدراجة، أنا بالدراجة،
أنا أقود بالدراجة ببطء ♪

790
00:38:02,520 --> 00:38:03,979
♪ حركة بطيئة ♪

791
00:38:03,979 --> 00:38:06,979
♪ ربما العجلة الأربع
يثيرنا مو ♪

792
00:38:06,979 --> 00:38:10,437
♪ أنا بارد
عندما درجات الحرارة
تراجع تحت السبعينات ♪

793
00:38:10,437 --> 00:38:13,395
♪ كيف يمكنني أن أكون لدغ
حول ساحل لوس أنجلوس؟ ♪

794
00:38:13,395 --> 00:38:15,937
♪ الماس هو الجمع،
بروش تيفاني ♪

795
00:38:15,937 --> 00:38:19,979
♪ على طية صدر السترة، على الطاولة،
سأقدم نخبًا ♪

796
00:38:19,979 --> 00:38:23,103
♪ الزفاف الأول
أنني كنت في العشرينات من عمري ♪

797
00:38:23,103 --> 00:38:25,061
♪ أعتقد أنه ربما شخص ما
ليس شيئًا تملكه ♪

798
00:38:25,061 --> 00:38:27,061
♪ ربما الحكومة
لا علاقة لها بالأمر ♪

799
00:38:27,061 --> 00:38:29,603
♪ ربما أفكر في هذا الشعور
يأتي فقط ويذهب ♪

800
00:38:29,603 --> 00:38:31,937
♪ أعتقد أنني أريد لي طفلاً صغيراً
التي تبدو مثل نسختي ♪

801
00:38:31,937 --> 00:38:33,645
♪ أنا وطفلي
لا نستطيع أن نفعل بمفردنا ♪

802
00:38:33,645 --> 00:38:35,395
♪ لقد حصلت على خدعة،
حصلت على مستحيلاتي ♪

803
00:38:35,395 --> 00:38:37,729
♪ أنا أركب الدراجة، أنا أركب الدراجة،
أنا أركب الدراجة... ♪

804
00:38:42,353 --> 00:38:45,020
أنا نائم
على الأريكة.

805
00:38:45,020 --> 00:38:46,520
أنا أعرف.

806
00:38:46,520 --> 00:38:48,645
♪ فهمت، فهمتني
مارس الجنس ♪

807
00:38:48,645 --> 00:38:50,186
♪ حصلت على مليون دولار
الدراجة ♪

808
00:38:50,186 --> 00:38:51,812
♪ حصلت على مليون دولار
الدراجة ♪

809
00:38:51,812 --> 00:38:53,687
♪ فهمت، فهمتني
مارس الجنس ♪

810
00:38:53,687 --> 00:38:55,353
♪ فهمتني
مارس الجنس، حتى ♪

811
00:38:55,353 --> 00:38:56,687
♪ دراجة بمليون دولار ♪

812
00:38:56,687 --> 00:38:58,520
♪ فهمت، فهمتني
مارس الجنس، حتى ♪

813
00:38:58,520 --> 00:38:59,854
♪ دراجة بمليون دولار ♪

814
00:38:59,854 --> 00:39:01,395
♪ فهمت، فهمتني
مارس الجنس ♪

815
00:39:01,395 --> 00:39:03,437
♪ حصلت على مليون دولار
دراجة، نعم ♪

816
00:39:03,437 --> 00:39:05,520
♪ البرق الانتقالي،
تصاعدي ♪

817
00:39:05,520 --> 00:39:08,186
♪ رماد و
ذكريات لاعبي الكرة,
الجسم التهمت للتو ♪

818
00:39:08,186 --> 00:39:09,895
♪ بنتلي مستعملة
أن تكون خاليًا من العيوب ♪

819
00:39:09,895 --> 00:39:11,812
♪ أنا عاليا،
قطرات المطر تستمر بالتساقط ♪

820
00:39:11,812 --> 00:39:14,812
♪ متناثرة، والاستحمام،
لا سقالة الأبراج ♪

821
00:39:14,812 --> 00:39:18,103
♪ أنا مستيقظ يا أمي، أعدك،
في الصف مع مرتبة الشرف ♪

822
00:39:18,103 --> 00:39:19,770
♪ لا الغش
وكأنني صادق ♪

823
00:39:19,770 --> 00:39:21,562
♪ وكيف أصبحت
أنجزت ذلك؟ ♪

824
00:39:21,562 --> 00:39:24,603
♪ لأنني لا أرى الأعداء،
أنا فقط أرى رمزًا ♪

825
00:39:24,603 --> 00:39:27,812
♪ أنا فقط أرى حفرة،
شقوق في درعك ♪

826
00:39:27,812 --> 00:39:31,020
♪ مثل باك في الهامر،
مثل جيغا في الصيف ♪

827
00:39:31,020 --> 00:39:34,103
♪ غادر المنزل مثل أوباما،
انطلق إلى الطريق مثل العداء ♪

828
00:39:35,770 --> 00:39:37,562
♪ ضرب الطريق
مثل Road Runner ♪

829
00:39:37,562 --> 00:39:39,729
♪ أنا أركب الدراجة، أنا أركب الدراجة،
أنا أركب الدراجة ♪

830
00:39:42,687 --> 00:39:44,270
♪ أنا لا أضعف
في الركبتين ♪

831
00:39:44,270 --> 00:39:45,895
♪ انتشر المئات
مثل المروحة ♪

832
00:39:45,895 --> 00:39:47,562
♪ فير يشعر وكأنه
بعض صنادل غوتشي ♪

833
00:39:47,562 --> 00:39:49,061
♪ افتح السماء،
احصل على حفنة ♪

834
00:39:49,061 --> 00:39:50,687
♪ تم وضع علامة على الجذع
مثل المخرب ♪

835
00:39:50,687 --> 00:39:52,353
♪ كيف لا تكون سخيفًا
بالنقود؟ ♪

836
00:39:52,353 --> 00:39:54,061
♪ أعطاك الله
ما يمكنك التعامل معه ♪

837
00:39:54,061 --> 00:39:55,645
♪ أعطاك
ما يمكنك التعامل معه ♪

838
00:39:55,645 --> 00:39:57,228
♪ حصلت على قبضة
مثل المقبض ♪

839
00:39:57,228 --> 00:39:58,770
♪ وأنا أركب الدراجة ♪

840
00:39:58,770 --> 00:40:00,603
♪ أنا أركب الدراجة معي
ودانيال ♪

841
00:40:00,603 --> 00:40:02,270
♪ الهاوية حصلت على الملائكة ♪

842
00:40:02,270 --> 00:40:03,979
♪ التلفزيون لديه الزوايا ♪

843
00:40:03,979 --> 00:40:05,270
♪ أنا متوقف ♪

844
00:40:08,228 --> 00:40:09,937
♪ فهمت، فهمتني
مارس الجنس ♪

845
00:40:09,937 --> 00:40:11,478
♪ حصلت على مليون دولار
الدراجة ♪

846
00:40:11,478 --> 00:40:13,061
♪ حصلت على مليون دولار
الدراجة ♪

847
00:40:13,061 --> 00:40:15,020
♪ فهمت، فهمتني
مارس الجنس ♪

848
00:40:15,020 --> 00:40:16,603
♪ فهمتني
مارس الجنس، حتى ♪

849
00:40:16,603 --> 00:40:17,937
♪ دراجة بمليون دولار ♪

850
00:40:17,937 --> 00:40:20,020
♪ فهمت، فهمتني
مارس الجنس، حتى ♪

851
00:40:20,020 --> 00:40:21,353
♪ دراجة بمليون دولار ♪

852
00:40:21,353 --> 00:40:22,687
♪ فهمت، فهمتني
مارس الجنس ♪

853
00:40:22,687 --> 00:40:24,520
♪ حصلت على دراجة بمليون دولار ♪

854
00:40:24,520 --> 00:40:26,562
♪ حصلت على مليون دولار
دراجة. ♪